Introduction/mémo chronologique
L'expresso du site « korczak.fr »

Retrouvez-nous sur notre page Facebook : « AFJK - Korczak.fr »

 

 

 

Les États généraux de l'enfance fragilisée convoqués par le gouvernement au début de l'année ne présageant rien de nouveau dans la politique très négative en vigueur en France vis-à-vis de la jeunesse, un collectif d'associations dont nous faisons partie a décidé de lancer des États généREUX pour l’enfance pour promouvoir une véritable politique nationale globale et positive POUR l’enfance, pensée dans l’intérêt et le respect des enfants et de leurs familles, et à l’écoute des professionnels et des organisations qui les accompagnent.

Un Appel à doléances a permis de réaliser en très peu de temps un imposant Cahier de doléances lancé, qui dresse un état des lieux de la situation des enfants dans tous les domaines de leur vie, et expose secteur par secteur les réponses que les professionnels, les familles et les enfants eux-mêmes peuvent légitimement proposer pour rétablir la confiance et agir de façon responsable. L'AFJK, très engagée dans la démystification des représentations négatives vis-à-vis de l'enfance et de la jeunesse (autoritaires, figés, dévalorisantes, déniant les droits de l'enfant) est membre du Comité d'organisation.

 

Dans un tout autre domaine, l'AFJK se risque désormais sur Facebook et Twitter, pour tenter d'offrir des prolongements à ce site. Les facilités d'affichage et la grande popularité de ces systèmes dit de « réseau social » pourraient bien nous apporter des possibilités d'échanges, de partage et de débat que l'architecture ancienne de nos pages ne nous permet pas et qui nous manquent beaucoup. Dans un premier temps, nous renforcerons la visibilité de l'œuvre de Janusz Korczak et de notre association, mais ce sont surtout ces échanges que nous chercherons à développer, tant avec le grand public néophyte, qu'avec les étudiants, les praticiens et les chercheurs du monde de l'éducation. C'est pourquoi, nous vous invitons à découvrir ces outils et à nous y rejoindre dès à présent. C'est simple, rapide, gratuit et ça peut être utile :

• Découvrez en premier lieu et en accès libre les informations la nouvelle Page vitrine de l'association : AFJK - Korczak.fr - (Cliquez sur le bouton « J'aime » serait un bon moyen de nous manifester votre sympathie).
• Découvrez ensuite notre groupe de travail « Étude korczakiennes - Korczak Studies » (anglais autorisé). Pour nous y « Rejoindre », participer aux discussions proposées ou poser vos questions, il vous faudra vous inscrire si vous n'êtes pas déjà « membre » de Facebook. C'est entièrement gratuit.
• Réservé aux membres de Facebook, notre compte facebook : http://www.facebook.com/korczakfr, avec notre « Profil » et son fameux « Mur », qui nous permet d'afficher en direct notre fil d'actualité, et qui peut être librement commenté, sauf erreur de paramétrage (à nous signaler SVP), par ses visiteurs.
• Enfin, voici l'adresse de notre compte sur Twitter, supposé nous permettre de rediffuser toutes informations korczakiennes capables d'être exprimées en 140 caractères : http://twitter.com/korczakfr

Une nouvelle importante pour les éditeurs et les producteurs qui ont des projets sur Korczak, est la mise en place officielle depuis le début de l'année par la Pologne de la protection des droits d'auteur sur toute l'œuvre de Janusz Korczak. Le côté positif de l'histoire est que certains projets bloqués depuis longtemps par ce problème de copyright vont pouvoir se réaliser. Sur le plan éditorial, on espère en 2010 la sortie de nouveaux ouvrages de Korczak pour les enfants et leurs éducateurs, parmi lesquels Les règles de la vie (inédit en français) et Le roi Mathias Ier.

Nos activités récentes

• Le samedi 10 avril, c’est en sortant de l'Assemblée générale de l'AFJK, à la Bibliothèque Polonaise, haut lieu de la culture polonaise, que nous avons appris avec stupéfaction la tragédie qui venait de frapper de plein fouet la patrie de Janusz Korczak avec l’accident d’avion de son Président de la République. Pour qui connaît le symbole de Katyn et l’histoire toujours tragique des rapports de la Pologne avec la Russie, cet événement est une véritable catastrophe pour toute la nation polonaise. L’Association française Janusz Korczak a tenu à exprimer ses profondes condoléances au peuple polonais, à la communauté polonaise en France, et à ses nombreux amis korczakiens en Pologne.
  AJFK wyraża swoje głębokie wyrazy wspólczucia i solidarnoci z narodem polskim w momencie tej wielkiej tragedi, która dotkneła dzisiaj jego serce i jego historję.
  
• L’enrichissement du contenu du site se poursuit, avec la publication d’inédits tirés de nos archives et la mise à jour de documents de référence. Vous pouvez en suivre l’évolution surtout par le plan du site (avec les étiquettes , et la « Bibliographie des articles inédits »).
• Notre activité Recherches et documentation, dans le cadre de nos Études korczakiennes, est en pleine expansion avec de nouveaux projets engagés autour Korczak et la Petite Enfance et de Korczak et l’autogestion pédagogique (signalons ici à ce propos notre grand besoin de traducteurs polonais/français).
• Pour mémoire, les CEMEA ont accueilli l'exposition sur Korczak pour les 300 étudiants de leur centre de formation d'Aubervilliers, pendant un mois complet du 1er février au 5 mars. Retours positifs. Une conférence-débat organisée sur place le jeudi 4 mars à 17h30 a été très suivie (voir un petit compte rendu). En janvier nous avions été invités à présenter l'œuvre de Korczak pendant toute une après-midi aux jeunes ambassadeurs de la Défenseure des enfants, dans leur cadre de leur rencontre nationale organisée toutes les six semaines, pour leur formation permanente (ils font leur service civil).

En 2010, les dernières initiatives éditoriales :

• Réédition du Droit de l'enfant au respect de Janusz Korczak, avec une nouvelle traduction et suivi du texte complet de la Convention des droits de l'enfant, aux Éditions Fabert, en Poche au prix public de 3,50 €.
• Un ouvrage réalisé à l'initiative de notre association (de la conception au suivi éditorial), avec l'aimable collaboration de DEI-France (pour la préface), et la participation d'une vingtaine d’organisations du monde de l’enfance, de l'Éducation et des droits humains qui se sont engagées à diffuser l'ouvrage dans leur réseau. — En janvier 2010, déjà 10 000 exemplaires distribués !
• Parallèlement, les éditions du Conseil de l'Europe ont pris le relais et diffusent à leur tour le manifeste de Korczak dans les 27 pays européens, en anglais, en français et en polonais !
• La Commission Plaidoyer de l'UNICEF a décidé de reprendre et de diffuser dans le monde entier, dans les langues de ses sections nationales, une version épurée du magazine pour enfants Je lis des histoires vraies de Fleurus Presse consacré à Korczak sous le titre Janusz Korczak. Les droits de l'enfant (n° 188). Cette publication à destination des 8-12 ans dont nous sommes les partenaires pour avoir participé à son élaboration avait été vendue en kiosque pendant deux mois (4,90 euros). Elle est désormais diffusée par notre association, avec des remises importantes pour les classes qui nous en feraient la demande (par courriel et téléphone SVP).

L'exposition est de nouveau disponible, n'hésitez pas à nous solliciter.
Pour suivre notre actualité, une seule adresse : notre page Actualités

• (BILLET d'HUMEUR) - Nous ne sommes pas optimistes. La violence ne peut pas diminuer dans le contexte actuel. Sur le plan de l'Enfance la situation est inquiétante. La France continue de se distinguer en accumulant les erreurs et les injustices sur le plan du respect des droits humains et des droits des enfants en particulier. De nouvelles lois se préparent qui vont accentuer encore la répression à l'égard de l'enfance et de la jeunesse — qu'elle se porte bien ou qu'elle soit déjà en difficulté —, de la maternelle à l'école. Pendant que les plus malins, les profiteurs et les voyous prospèrent, le harcèlement des familles immigrées sans papiers se poursuit avec sa logique de camps qui nous ramène au siècle dernier et la pauvreté se répand (plus de 2 millions d'enfants vivent sous le seuil de pauvreté).
• Au lieu d'aborder franchement ses difficultés et de suivre les recommandations très étudiées du Comité des droits de l'enfant des Nations unies (mises en ligne ici), pour appliquer avec un peu plus de sérieux les articles de la Convention des droits de l'enfant dans notre pays, le gouvernement s'apprête à supprimer son Défenseur des enfants. Il affiche sa méconnaissance et son désintérêt des problématiques de la jeunesse dans un nouveau projet de loi inquiétant en l'état, dit de « Défenseur des droits » qui priverait les enfants de leur représentant. La mobilisation de la société civile et des parlementaires pourrait l'empêcher (cf. notre page dédiée), et c'est pourquoi nous vous invitons vivement à visiter son site Web et à signer sa pétition en ligne.
• L'Association Korczak appelle, avec ses partenaires, au lancement d'un grand débat national non pas sur l'identité nationale, mais plutôt sur l'art et la manière de s'occuper de l'enfance et de la jeunesse dans notre pays ! (cf. une lettre ouverte au président de la République sur les droits de l'enfant.

• En 2009 en France, à l'occasion du XXe anniversaire de la Convention des droits de l'enfant (CIDE), nous avons pris un certain nombre d'initiatives pour encourager l'évolution des mentalités et les pratiques concernant l'enfance et la Jeunesse, à partir de l'œuvre de Janusz Korczak précurseur en ce domaine. Notre association a entrepris de se rapprocher de ses partenaires du monde de l'éducation et des défenseurs des droits humains pour promouvoir des interventions communes.
• Hommage : N'oublions pas que l'année avait commencé par de nouveaux et terribles crimes commis à l'encontre de milliers d'enfants de Gaza (352 enfants tués, sans parler des blessés et traumatisés). Pour les droits de l'enfant dans le monde, il convient de se reporter au site en anglais de Défense for Children international (DCI). En France, voyez plutôt le site de DEI-France.
• [Le 9 décembre] L'AFJK a organisé avec succès un colloque intitulé : « Janusz Korczak et les droits de l'enfant : TOUT reste à faire », avec la Société Historique et Littéraire Polonaise, à Paris 4e. Nous avons fait salle comble et la journée a été riche d'enseignements et d'échanges stimulants (voir le compte rendu).
• [Du 2 au 19 décembre] Exposition sur Janusz Korczak à la Bibliothèque Polonaise de Paris dans l'île Saint-Louis. À cette occasion, la BPP a exposé une partie importante de son fonds Korczak complété par un don de notre association. Plus d'une centaine d'ouvrages en diverses langues ont été présentés, parmi lesquels, les premières éditions des premiers livres de Korczak, datées de 1901, 1905, ou encore la première édition de Comment aimer un enfant en 1919. - [Voir les photos].
• [14 novembre] : Intervention dans une table ronde au Sénat, avec la Commission Éducation de la décennie pour la paix (compte rendu).
• [6 novembre] : Exposition et conférence atelier à Fontenay-sous-Bois pour les professionnels de l'enfance (compte rendu).
• Nouvelles pages sur le site : Un gros travail bibliographique a été engagé cet été pour une meilleure visibilité des nombreux articles inédits disponibles, puis de tous les ouvrages publiés en polonais et en français, en lien avec la Bibliothèque Polonaise de Paris (à suivre dans nos pages spécialisées).
• [8 septembre] : Réunion publique d'information sur Korczak (compte rendu).
• [21-24 août à Strasbourg] Participation au congrès de l'ICEM (compte rendu).
• [6 juin] À Genève : un séminaire international sur Janusz Korczak et la CIDE a réuni à Genève les membres du Comité des droits l'Enfant de l'ONU (CRC en anglais), le Commissaire européen aux droits de l'homme Thomas Hammarberg et les représentants du mouvement Korczak international, pour discuter des leçons à tirer des 20 premières années de la Convention par rapport à l'héritage de Janusz Korczak. Une forte délégation française d'une dizaine de personnes avait fait le voyage.
• [26 mai] À Genève aussi, la France a été auditionnée par le Comité des droits l'Enfant des Nations Unies, comme tous les cinq ans, sur ses efforts pour faire appliquer et progresser le respect des droits de l'enfant. Une délégation de l'Association Korczak était présente à titre d'observateur au côté des ONG et des organisations françaises de défense des droits de l'enfant (Défenseure des enfants, DEI, COFRADE, etc.). La réunion a été passionnante autour du feu roulant des questions très pertinentes des 18 membres du Comité. Bien que ne doutant de rien, le gouvernement a été mis en difficulté sur de nombreux points sensibles et au final les observations du Comité des droits de l'enfant à l'encontre de la France sont sévères (voir plus haut).

• N'en déplaise à certains, les enfants ont jusqu'à 18 ans (et non pas 16 ans), des droits inaliénables, sans contreparties, et des droits positifs, d'expression et de participation, reconnus depuis 1989 par la convention de l'ONU, que l'État, la société et leurs parents feraient mieux de reconnaître, dans leur propre intérêt bien compris, si l'on veut contribuer un tant soit peu à l'évolution de la société.
• — À l'AFJK, nous croyons en effet comme Janusz Korczak que la reconnaissance effective des droits humains de la jeunesse constitue un formidable véritable levier pédagogique pour la confiance, le respect mutuel adultes/enfants et l'apprentissage de la citoyenneté par l'expérimentation, la seule qui vaille. Voir ici la liste des droits de l'enfant selon Janusz Korczak. — L’AFJK est membre du RESF et de DEI-France.
•  

• En 2009 (été), le site dédié au roman Le Roi Mathias Ier a été entièrement révisé et rendu bien plus facilement accessible, par la correction de nombreux problèmes structuraux techniques. Il est désormais possible d'afficher chaque page séparément par le clic droit.
• En 2006 notre nom de domaine a changé : « korczak.FR » a remplacé « korczak.INFO », que nous avons attribué depuis à un nouveau site anglophone réservé au mouvement Korczak international… Merci de mettre à jours vos liens. Si possible, merci de citer aussi notre site n° 2 consacré au roman pour enfants de Korczak : roi-mathias.fr dont le renouvellement est prévu fin 2007 à l'occasion la sortie d'un grand film d'animation au cinéma. 
• [Recherche] Si vous avez publié ou produit quelque chose ayant contribué à faire connaître Korczak en France depuis 30 ans, merci de nous en informer, pour figurer dans nos pages de bibliographies (articles, dossiers, émissions de radio, etc.).
• [Spécial] Participez à notre campagne pour obtenir la création d'un timbre-poste à l'effigie de Janusz Korczak !
• [Soutien] Si les idées et le combat de Janusz Korczak pour le respect de tous les enfants ne vous laissent pas indifférent(e), alors, pensez aussi à soutenir l'AFJK, association Korczak nationale, loi 1901, laïque et indépendante, engagée dans l'action pédagogique et sociale pour poursuivre le combat inachevé du Vieux docteur, et qui ne bénéficie d'aucune aide ni subvention. Sur le seul plan de la transmission, il reste de nombreux livres et articles de Korczak à traduire et une importante documentation à rendre publique…
• [Traces/Tags] Éventuellement, merci de penser à nous laisser un message de soutien dans notre Livre d'or - C'est toujours apprécié, et parfois utile.