Le cadre
Dans nos villes aujourd’hui
la place accordée aux enfants est sans cesse plus réduite
et leurs espaces de jeux sont restreints à la portion congrue.
C'est pourquoi, à l’initiative du CAFÉZOÏDE
le premier Café des enfants [cf. notre
présentation], et à l'occasion de la fête nationale
du jeu [cf. la
charte, PDF 99 Ko], la population et le Collectif du
canal de l’Ourcq se sont organisés pour réserver,
pendant toute une journée, toute une rue aux enfants…
L'événement s'inscrivait dans un festival
d’utopies urbaines :
« Les voitures se pousseraient, les trottoirs s’habilleraient
de couleurs, les ballons, les cordes à sauter, les rollers,
les vélos et toutes sortes de machines roulantes seraient présentes
et s’il fait beau les pique niques s’improviseraient. »
« Ce serait tellement simple et agréable
de venir se promener dans la rue aux enfants que d’autres villes,
d’autres rues se mettraient à quatre pattes pour voir
la ville autrement, quand les billes roulent et que les jeux se partagent
spontanément ».
La démarche était
donc politique (au sens noble) :
« La manifestation "La rue aux enfants" souhaitait
poser la question de la place réservée à l'enfant
dans la ville et favoriser l'imprévu, l'invention, l'improvisation,
l'expérimentation et l'esprit citoyen avec une pédagogie
du partage, de l'échange et de la confrontation aux autres »,
selon les termes du communiqué du collectif Au tour du Canal
de l'Ourcq (cf. Partenaires).
On peut ajouter qu'elle soutenait la reconnaissance
des droits des enfants tels qu'ils sont exprimés par la Convention
internationale (CIDE), et particulièrement son article 31,
consacrant le droit des enfants au repos, aux loisirs et à la
vie culturelle et artistique, qui encourage l'organisation de moyens
appropriés à la réalisation de ces objectifs dans
des conditions d'égalité [retrouvez
ici cet article 31].
Autant de motifs suffisants pour impliquer l'Association
française Janusz Korczak. Dans l’esprit du roman pour
enfants du grand éducateur polonais, Le
roi Mathias Ier, les animateurs de l'association avaient alors
proposé par leur présence d'aider les enfants à exercer
leur citoyenneté et à faire connaître
leurs opinions, à travers trois supports ludiques :
Compte rendu
Sur place, le succès
de la manifestation était évident. Les animations s'étendaient
sur environ 150 m de trottoir, mais sur toute la largeur du canal
de l'Ourcq ou les évolutions de la péniche Abracadabra
faisaient parties de la fête. Chacun des nombreux jeux collectifs
proposés était envahi d'enfants au milieu d'une foule
nombreuse et détendue. Certains ont évoqué le
chiffre de 1 000 personnes…
Une première réunion bilan avec le
collectif du canal, sur la péniche le 2 juin, a fait état
de la satisfaction générale des participants. Les présents,
habitués des fêtes locales, ont souligné la très
forte participation des enfants des différentes cités
du quartier et le climat particulièrement paisible qui a régné.
C'est ainsi qu'il a été relevé qu'il n'y a eu
aucune dégradation, ni vol de quoi que soit alors que pourtant
les occasions étaient nombreuses de chaparder dans le matériel,
les jeux, ou encore les bonbons des animations…
Il semble que les enfants et les jeunes, y compris
les « moineaux des rues » chers à l'équipe
du Cafézoïde, avaient bien perçus que cette fête était
la leur, que c'était leur manifestation, préparée
et organisée avec eux, et qu'ils récupéraient
ainsi un espace de liberté ou ils pouvaient s'exprimer en toute
confiance. ce qu'ils n'ont pas manqué de faire. Les adultes,
leurs parents, étaient là, bienveillants et disponibles.
Tout était gratuit, bien adapté à la jeunesse,
il n'y avait aucune sollicitation commerçante, aucune pression,
et… il faisait beau.
La présence des parents a ainsi été soulignée,
et notamment celle des mamans africaines en boubou, nombreuses et très
actives. Nous avons apprécié la qualité de l'accueil
réservé à la Petite enfance, nombre d'animations
lui étant spécialement adaptée avec une imagination
et une ingéniosité rares. les adolescents avaient aussi
toute leur place, avec sono, danses et expression libre sur une scène
circulante, très suivie. La multiculturalité enfin était
une composante active, présente à travers la diversité des
jeux proposés.
Ajoutons enfin que l'organisation de la fête
avait été très étudiée, avec un
scénario élaboré. De l'arrivée triomphale
de la péniche déposant à terre la reine des jeux
aux distributions de petits cadeaux pour tous, en passant par la quête
des personnages costumés, tout avait été fait
pour accueillir, guider et accompagner les enfants dans la conquête
de cet espace et ce moment de liberté.
Les aléas
Malgré les assurances données, la rue
n'a pas pu être fermée à la circulation automobile,
du fait semble-t-il de l'opposition d'un seul service. Symboliquement
c'est regrettable mais l'incidence a été faible, la manifestation étant
prévue de toute façon essentiellement sur les quais,
larges, du canal de l'Ourcq.
En ce qui la concerne, l'Association Korczak, bien
que n'ayant pas de jeux à proposer, se réjouit d'avoir été présente
et des contributions qu'elle a pu apporter, sous la forme de deux des
trois supports prévus : le journal et le concours de dessins.
le Mur a fonctionné différemment.
En ce qui concerne le journal, le projet initial était
plus ambitieux : il s'agissait de donner aux enfants non seulement
le moyen de raconter leur manifestation et d'en garder une trace écrite,
mais aussi de réaliser eux-mêmes leur journal puis de
le distribuer en fanfare à la fin de la journée…
Ceci n'a pas été possible, faute de
préparation. Pour les enfants, leur participation à l'événement était
spontanée, joyeuse, festive. Peu nombreux étaient ceux
qui savaient ce qu'était même un Journal… D'autre
part, la richesse et la diversité des jeux proposés étaient
telles qu'il n'était pas envisageable de réunir un véritable
Comité de rédaction qui aurait exigé du sérieux
et de la concentration.
Nous en concluons que pour les prochaines éditions
de rue aux enfants — et nous souhaitons qu'elles se multiplient
en France, il faudra penser à impliquer au préalable
le Conseil municipal des enfants et le Conseil de jeunesse, quand ils
existent, les enseignants et les centres de loisir, pour constituer
avec leur aide un premier Comité de rédaction enfant
qui pourra être préparé à sa mission.
Le soutien d'un journal local pourrait aussi être
précieux, à condition que les adultes jouent bien le
jeu, en veillant au respect de la règle de la composition du
Comité de rédaction versus korczakien : « un
seul adulte, [de préférence] chauve et à lunettes,
pour qu'il y ait de l'ordre », les décisions
appartenant toujours aux enfants et seule l'orthographe mais non pas
la syntaxe pouvant être corrigée.
Un bilan très positif !
Une première réunion d'évaluation
a eu lieu le 2 juin avec les associations du collectif du Canal
de l'Ourcq, et une seconde, pour le bilan, s'est tenue le 29 juin
au Cafézoïde en présence de nombreux intervenants
de la journée.
Ces deux réunions ont permis d'établir
et de confirmer le succès de la manifestation, d'évaluer
son impact et de dresser une liste des nombreuses productions et retombées
observées. La soirée du 29 juin a permis aux intervenants
de se retrouver et d'assister à la présentation du film
réalisé : jugé par tous particulièrement
réussi, il a fait l'unanimité — Bravo et merci à ses
réalisateurs. L'interprétation de la chanson de la rue
aux enfants a aussi été très appréciée.
De nombreuses photos ont été prises
qui circulent depuis dans le quartier et qui racontent la joie manifeste
des enfants et des participants. Un film a été tourné.
La collecte pour le journal a rapporté une foison de témoignages
et de productions diverses en sus des dessins et des articles des petits
journalistes.
- Beaucoup de photos souvenirs, photos d'art
- Un film de 15 minutes
- Un journal
- Une chanson
- Des poèmes
- Quelques articles de presse, 1 reportage de FR3 le lendemain (12 h)
- Fait pour et avec les enfants du quartier
- Aucune tension, ni vol, ni dégâts
- Satisfaction générale
- Une expérience peut-être utile pour les autres manifestations
de rue
avec en perspective, au même endroit :
- Le 21 juin : une première à Paris
avec une adaptation de la Fête de la musique aux
enfants, devant le n° 80 du quai de la Loire,
Paris 19e (avec le Barourcq) :
- de 17 h 30 à 19 heures :
la boum 1 pour les enfants (7-17 ans)
avec des prestations live et des performances musicales.
- De 19 à 23 heures : la boum
2 suivra pour les anciens enfants de 17 à… 47
ans (?), avec Dj à la demande, séries de slows,
new wawe, rock, etc.
- Le 3 juillet : la première Fête
des adolescents du quartier (avec le Conseil
de la jeunesse, le Cafézoïde, les grandes sœurs
et les mamans) - Pour cet événement, un appel à participation
ou à projets est lancé !
L'impact constaté aussi
bien dans la population du quartier que dans les médias et l'intérêt
suscité chez certains partenaires, s'ajoutant au bilan et à la
satisfaction des intervenants et des animateurs de l'événement,
on peut penser qu'une dynamique s'est mise en place qui permettra le
renouvellement de la manifestation l'année prochaine.
Une plus grande implication des partenaires et des
autorités (la rue n'avait pas pu être interdite aux voitures…)
et l'expérience acquise pourront permettre une meilleure préparation,
et une participation encore plus large de la population.
Pour notre part (Association Korczak),
nous serions ainsi très heureux par exemple de pouvoir assurer
au préalable — peut-être avec le concours de
vrais journalistes…, la formation des enfants reporters
et du Comité de rédaction-Enfants. De façon à ce
que cette fois le journal soit entièrement réalisé par
eux et qu'ils puissent le distribuer sur place le soir même (la
reprographie n'avait pu être assurée).
[Été
2005] la manifestation de la rue aux enfants a durablement marqué les
esprits et mobilisé les enfants du quartier et du Cafézoïde à poursuivre
leur démarche. De nouveaux projets sont nés :
- Parmi eux, celui du microlabel « Ami
des enfants » que nous soutenons et
qui est une déclinaison du label des Villes Amies des enfants
de l'UNICEF, appliquée localement aux immeubles, institutions,
commerçants qui feront réellement preuve d'une attention
particulière aux besoins des enfants de leur quartier.
— Une initiative formidable à découvrir bientôt
sur ce site…
Le thème était
celui des droits de l'enfant : « Dessine quel droit
est le plus important pour les enfants selon toi… ».
Invités par la sono, où le Hérault du petit roi
Mathias était allé raconter l'histoire du premier Parlement
des enfants, de nombreux enfants sont venus apporter de très
intéressantes contributions, souvent réalisées
avec beaucoup de conviction et de talent.
17 dessins ont été sélectionnés
par le jury de l'Association Korczak. ils ont été accrochés
dans la la
galerie des arts du roi Mathias où les visiteurs du monde
entier peuvent maintenant venir les admirer, pendant des années…
Le projet de concours désigant des
gagnants a dû être abandonné, faute de suivi suffisant
et de lieu d'exposition. Ces dessins pourront peut-être
inspirer d'autres enfants ou servir à illustrer des journaux
des enfant (en mentionnant l'auteur et l'origine SVP).
Parmi les dessins qui n'ont pas pu être retenus,
signalons qu'une dizaine d'entre eux était assez réussis,
surtout compte tenu du très jeune âge de leurs auteurs.
C'étaient notamment le cas des dessins de Majdolaine (5 ans
et demi), Sonia, Arnaud (6 ans), Christopher (6 ans), Mohamed (4 ans),
Maëva (5 ans), Timothée et deux autres anonymes. Un grand
merci pour leur participation ! D'autant que dans la précipitation
et l'affluence, nous devons reconnaître que certains enfants
n'ont pas pu être bien informés.
Merci de prendre le temps de visiter la galerie et
de participer
au sondage. Plus le nombre de votants sera élevé,
plus les enfants seront encouragés.
 Le
journal était l'une des trois « promesses » de
contribution de l'Association Korczak pour soutenir le festival de « La
rue aux enfants », les deux autres étant le concours
de dessins sur les droits de l'enfant et le Mur des points de vue.
Faute de pouvoir réunir un Comité de
rédaction des enfants (impréparation, ambiance festive),
le journal des enfants a été mis en page par les adultes
de l'AFJK mais il est bien le reflet du grand succès de la journée.
Ses lecteurs diront s'ils l'apprécient.
Cette première édition spéciale
est destinée aux enfants. Elle a été réalisée
sur place en fin d'après-midi, avec les articles et les informations
rapportés par un total de 11 jeunes reporters,
ce qui n'est pas si mal pour une Rédaction totalement spontanée… Chacun
d'entre eux avait été équipé d'une casquette
(en guise de carte de presse !), d'un stylo et d'un article à remplir à leur
nom. Certains se sont fondus dans la foule pour faire leurs observations
et leurs interviews, d'autres sont restés sur place, au stand
de l'Association Korczak, sur un très petit pupitre qui aura
bien servi.
Toutes les contributions des enfants et des ateliers
n'ont pas pu être publiées tant elles ont été riches
et nombreuses.
Le journal de la rue aux enfants n'a malheureusement
pas pu être bouclé à temps pour être distribué sur
place (problèmes techniques, manque de rodage). Quelques exemplaires
ont tout de même pu être glissés sous la porte du
Cafézoïde à 23 heures et il a été distribué par
e-mail dès le lendemain. Le Cafézoïde s'est ensuite
chargé de sa diffusion.
Plusieurs versions sont disponibles pour en faciliter
l'impression (voir ici).
Le mur des points de vue
En guise de mur, il était
difficile de proposer entre deux arbres de la voie publique autre chose
qu'un simple drap tendu. Et faute d'être parvenu à réunir
les enfants sur ce projet, le panneau mural qui leur était réservé est
devenu un grand tableau d'affichage… ce qui revient au même
mais sans la possibilité de faire des graffitis ce qui a sans
doute manqué.
Qu'on se rassure, les enfants auront tout de même
pu exprimer leurs points de vue à travers le journal, leurs
dessins et leurs contributions dans plusieurs autres stands.
Les partenaires
- Au tour du canal de l'Ourcq
Collectif des acteurs du quartier (trois cafés culturels,
un théâtre, une trentaine d'associations, le Conseil
du quartier, des commerces, etc.) constituant une assemblée
des habitants ayant pour but d'animer leur quartier.
- Le
Cafézoïde
92 bis quai de la Loire, Paris 19e
Tél. 01 42 38 26 37
Ouvert de 10 à 19 heures du mercredi au dimanche et jours
fériés
- L’Association
Française Janusz Korczak
AFJK, 6 quai d'Orléans, 75004 Paris, tél. 01 44 24 90 00 (répondeur)
E-mail par le formulaire Contact du site
- Et toutes les autres associations et personnes-ressources
qui ont permis la réussite du projet par leur chaleureuse
implication entièrement bénévole
— Liste ici [PDF, 100 Ko,
2 pages]
Les documents de la manifestation
|
